Dialogët artistikë mes Francës dhe Maqedonisë së Veriut: Trashëgimia dhe krijimtaria bashkëkohore

Ky takim i radhës në kuadër të serisë „Një Vepër, një debat” në Institutin Francez në Shkup do të ofrojë dialog midis veprës së piktorit francez Kleman Bedel dhe asaj të artistes maqedonase Hristina Ivanoska.

Duke filluar nga format arkitekturore dhe monumentale të lidhura me hapësirën postjugosllave, dy veprat trajtojnë, në mënyra të ndryshme por të frytshme, çështjen e trashëgimisë monumentale dhe trashëgimisë së saj të qëndrueshme.

Pikturat e Kleman Bedelit eksplorojnë peshën emocionale të këtyre strukturave arkitekturore, praninë e tyre të vazhdueshme dhe paqartësinë në të tashmen, ndërsa projekti i Hristina Ivanoskës dhe Jane Calovskit, Makedonium – Dramaturgjia e të Papërfunduarës (2023), i ushqyer nga një punë e gjerë kërkimore në arkivat e Monumentit të Krushevës (1979), shqyrton më drejtpërdrejt narrativat, përfaqësimet dhe implikimet politike që lidhen me këtë trashëgimi.

Përmes një instalacioni, që kombinon dokumente arkivore dhe video, duke përshkruar, për shembull, negociatat që çuan në krijimin e monumentit ose duke imagjinuar pjesët e projektit që u braktisën përfundimisht në versionin përfundimtar, Ivanoska shtron pyetje mbi ndërtimin e narrativave monumentale dhe evolucionin e tyre bashkëkohor, duke refuzuar t’i shohë ato thjesht si forma estetike.

Ashtu si në çdo edicion të serisë, ekspozita do të shërbejë si pikënisje për një diskutim më të gjerë midis artistëve, kuratores dhe publikut.

Kuratore e ngjarjes është Melodi Robin, puna e së cilës nxjerr në pah lidhjet midis skenave artistike të Francës dhe Maqedonisë së Veriut, si dhe nxit shkëmbime të reja krijuese midis dy vendeve.

Ngjarja zhvillohet me përkthim simultan.