07 Oct Témoignages d’Andrijana et Ivona sur Erasmus +
Andrijana Smiljkovska, étudiante en langue et littérature françaises à la Faculté de philologie « Blaze Koneski » à Skopje
J’ai passé un semestre cette année, à l’Université de Poitiers, en France, dans le cadre du programme de la mobilité des étudiants Erasmus+. L’expérience de ces six mois passés en France est inestimable. Tout d’abord, j’ai eu l’occasion d’être en contact direct avec le français, à la fois avec la langue parlée quotidiennement par les étudiants et avec le français académique et officiel parlé à l’Université.
C’est non seulement une opportunité pour apprendre la langue plus rapidement, mais aussi Erasmus+ vous permet de vous familiariser avec un système éducatif différent. Étudier en France, c’est simple et accessible pour tous les étudiants : il y a beaucoup de programmes de bourses, les procédures administratives pour les étudiants sont simples et la carte étudiante fait des miracles : à partir de la possibilité d’emprunter gratuitement des livres et des appareils électroniques, aux réductions dans les restaurants et les supermarchés, jusqu’à l’entrée gratuite pour les événements culturels. Autrement dit, la France est un véritable paradis pour les étudiants.
Ce qui m’impressionne le plus dans l’enseignement supérieur français, c’est le concept de TD (travaux dirigés), où l’accent est mis sur l’étudiant et son travail individuel, ainsi que sur les discussions constantes et le travail de groupe pendant les cours. Nous avons eu la confirmation que l’organisation dans les universités est au plus haut niveau pendant la pandémie qui est survenue au milieu du semestre et qui n’a pas perturbé ni l’enseignement, ni l’évaluation des étudiants.
J’ai été très impressionnée par les Français qui m’ont appris à deux choses importantes : la solidarité et la gentillesse. Je n’oublierai jamais la patience et l’humanité avec lesquelles ils font face aux moments les plus difficiles.
En France, il est impossible de ne pas tomber amoureux de l’extraordinaire gastronomie et de la richesse culturelle. Les bâtiments historiques, les églises et même les rues de Poitiers elles-mêmes m’ont inspiré pour toujours. Un des avantages que j’apprécie le plus de l’échange Erasmus+, c’est l’amitié avec des étudiants du monde entier, une expérience qui élargit certainement les horizons de chaque jeune personne. J’encourage tous les étudiants à choisir le programme Erasmus +, car c’est une expérience inoubliable qui peut s’appliquer dans tous les domaines de la vie.
Ivona Janevska, étudiante en langue et littérature françaises à la Faculté de Philologie « Blaze Koneski » à Skopje
L’échange d’étudiants dans le cadre du programme de mobilité Erasmus +, permet la pratique d’une langue étrangère, afin de l’améliorer. En outre, la possibilité de suivre des cours dans un nouvel environnement et de voir les similitudes et les différences dans le processus éducatif est un grand avantage et un privilège. Les connaissances acquises dans une université étrangère, peuvent et doivent être mises en œuvre dans les tâches de travail quotidiennes.
Quant aux étudiants Erasmus que j’ai eu l’occasion de rencontrer, la diversité des origines et des différences culturelles est exactement ce qui nous rapproche, bien plus que nos similitudes.
J’ai choisi la France comme pays pour mon séjour, parce que d’abord, elle correspond à la langue que j’étudie, puis parce qu’elle comprend divers programmes éducatifs et domaines de recherche, qui peuvent contribuer davantage au développement personnel d’un étudiant, ainsi qu’à l’orientation de la spécialisation ou la poursuite d’études.
Les différents types de vins et de fromages ne sont qu’une partie des caractéristiques de la France. L’esprit de la Renaissance de Poitiers permet de choisir une église, un vitrail ou même une petite ruelle préférée, qui peut être par hasard, la même dans laquelle Descartes ou un membre des Pléiades a marché. Pour un étudiant en littérature, c’est un plaisir particulier.
Je conseille vivement à ceux qui souhaitent enrichir leur expérience de vie de le faire via les programmes d’Erasmus +. Après tout, sa devise (changer des vies, ouvrir les esprits) est justifiée, ce que même une pandémie mondiale n’a pas la force de nier.
