
04 Sep SPECTACLE MULTIMEDIA DANS LE CADRE DE LA NUIT BLANCHE 4.10.2025
Dans le cadre du projet franco-allemand « La Vieille ville ottomane de Skopje: vision d’avenir »

ATELIERS
Le Vieux bazar de Skopje est le quartier le plus ancien et le plus attrayant de la ville, classé aujourd’hui en tant que patrimoine historique par l’État macédonien. C’est un haut lieu de bouillonnement culturel où les différentes communautés et confessions se côtoient au quotidien. Le projet s’inscrit dans une démarche de dialogue interculturel et intergénérationnel, valorisant la diversité comme richesse patrimoniale. Le cœur du projet serait de donner l’occasion aux jeunes de présenter l’histoire, l’instant présent et leur vision d’avenir pour ce joyau multiculturel qu’est la Vieille ville ottomane de Skopje.
Ce projet donnera avant tout l’occasion à des groupes de jeunes de s’approprier un thème fort pour exprimer leur créativité et leurs points de vue par des ateliers sous la conduite d’experts dans des domaines différents.
– Ateliers vidéo
animés par Léonore Mercier, réalisatrice française de films documentaires, avec les étudiants de la Faculté des arts dramatiques de Skopje, en utilisant des techniques de storytelling documentaire et une approche multiculturelle du patrimoine ;
– Ateliers photographie
animés par Heinrich Holtgreve, photographe allemand, avec les étudiants de la Faculté des beaux-arts de Skopje, afin de transmettre le croisement des cultures et l’instant présent de la Vieille ville de Skopje ;
– Ateliers d’histoire
animés par Daniela Nikolova, historienne spécialisée dans la période ottomane avec les étudiants de l’Institut d’histoire au sein de la Faculté de Philosophie de Skopje, afin de réaliser une présentation de l’histoire du Vieux bazar, peuplée d’anecdotes ;
– Ateliers d’écriture
animés par Ariane Jousse, écrivaine française, avec les étudiants de la Faculté de Philologie : écriture créative et patrimoine, techniques narratives multilingues ;
– Ateliers d’architecture
animés par Divna Penchikj, Professeure à la Faculté d’architecture de Skopje avec les étudiants de la Faculté d’architecture / urbanisme de Skopje sur les perspectives d’avenir de ce bel ensemble patrimonial.

EVENEMENTS :
Mardi 30 septembre 2025, 10 heures | Europe House Skopje
Lancement et présentation globale du projet franco-allemand et rencontre de tous les participants (sur invitation)
Samedi 4 octobre 2025 I 20 heures | Suli an
Soirée finale & spectacle multimédia dans le cadre de la Nuit blanche.
Présentation des travaux des ateliers sous forme de lectures de textes, projection de vidéos, exposition, échanges…
Entrée libre
21h30 | Concert de musique électronique en clôture de soirée
« Ensemble / Paris-Skopje-Berlin » avec 3 DJ : Darko Jordanov (Skopje), Bojan Janev (Skopje/Berlin) et DJ Genèva (Paris)
Entrée libre
En coopération avec la Ville de Skopje, la Municipalité de Chair et la Nuit Blanche