16 Jan EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES & PROJECTION VIDÉO « LA VIEILLE VILLE OTTOMANE DE SKOPJE : VISION D’AVENIR » I 22.01.2026
Јeudi 22 janvier 2026, à 19 heures, à la Galerie de la Faculté de Beaux-arts au caravansérail du Suli an.
LA VIEILLE VILLE OTTOMANE DE SKOPJE : VISION D’AVENIR
L’Institut français de Skopje a l’honneur de vous inviter à une exposition de photographies et à la projection d’un film documentaire réalisés dans le cadre du projet franco-allemand « La Vieille ville ottomane de Skopje : vision d’avenir », qui vise à stimuler la créativité chez les jeunes, à promouvoir le patrimoine historique de la Vieille ville de Skopje et à proposer des solutions créatives pour la préservation du patrimoine culturel à l’avenir. Le projet souligne l’importance de la coopération internationale pour préserver et valoriser ce patrimoine commun.
Dans le cadre du projet, cinq ateliers ont été réalisés – vidéo, photographie, histoire, littérature et architecture – auxquels ont participé environ 20 étudiants de différentes facultés de Skopje, travaillant avec des artistes, réalisateurs et professeurs internationaux et locaux de renom.
À l’occasion de la célébration du Traité de l’Élysée, l’Institut français de Skopje organise une exposition de photographies des étudiants des ateliers menés avec le photographe allemand renommé Heinrich Holtgreve. Les photographies représentent un mélange d’anciennes et de nouvelles constructions, de coutumes et de modes de vie dans la Vieille ville de Skopje, révélant ses aspects multiculturels, ses visages, ses monuments et ses ruelles.
Dans le cadre de l’événement sera présenté le court-métrage documentaire de la réalisatrice française Léonore Mercier et des étudiants de la Faculté des arts dramatiques, qui explore les repères culturels et le dialogue interculturel et intergénérationnel dans la vieille ville. Le film présente des scènes de la vie quotidienne dans la Vieille ville de Skopje – l’ambiance des cafés, restaurants, boutiques, du marché aux légumes, ainsi que la vie culturelle de ce site historique.
L’événement est organisé par l’Institut français de Skopje et l’Institut Goethe, et à cette occasion, des attestations seront solennellement remises à tous les participants du projet.