следете ги нашите активности на mail

site map

Медијатека

Новитети за месец октомври 2017


Медијатеката на Францускиот институт во Скопје за месец октомври ви го нуди следниот избор на наслови:

Романи и тематски дела

  • « Histoire de l'amour et de la haine », Charles Dantzig, Bernard Grasset, DL 2015, Meilleures ventes, meilleures critiques
  • « La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules », Philippre Delerm, éd. Feryane, DL 2015
  • « Code Lupin », Michel Bussi, Éd. PTC 2006, Meilleure vente en 2016
  • « Nord perdu: suivi de Douze France », Nancy Huston, éd. Actes Sud 2004
  • « Néfertiti, l’Ombre du soleil », Christian Jacq, XO Éditions 2013
  • « Entre deux mondes » - Journal d’un paysage méditerranéen, Alain Ceccaroli, Actes Sud 2001
  • « La coopération franco-macédonienne et inter-académique dans l’esprit de nouveaux défis de la francophonie », Académie macédonienne des sciences et des arts et institut français de Skopje, Skopje 2017

Француски романи преведени на македонски јазик

  • « Banja », Zan-Filip Tusen éd. Ili-Ili 2012, traduit par Katerina Kirovska (La salle de bain de Jean-Philippe Toussaint)
  • « Penata na denovite », Boris Vijan, éd. Ili-Ili 2010, traduit par Valentina Novacheva (L’écume des jours de Boris Vian)
  • « Zuli ili razvrat », Marsel Moro, éd. Ili-Ili 2009, traduit par Katerina Kirovska (Julie ou la dissolution de Marcel Moreau, éd. jacques Antoine, Bruxelles, 1984)
    Pédagogie et linguistique
  • « Tendances A2 », (livre de l’élève, cahier d’activités), Jacky Girardet, Jacques Pécheur, Clé international 2016
  • « Préparation à l’examen du DELF Prim A1 », Maud Lauany, Roselyne Martin, Hachette Livre 2014
  • « Préparation à l’examen du DELF Prim A1.1 », Maud Lauany, Roselyne Martin, Hachette Livre 2013
  • « La marche de l'incertitude », Yamen Manai, Collection Mondes en VF : B1 (livres en FF pour adultes), Didier 2013


Дела за млади

  • « Questions ado : filles et garçons en 100 questions », Bayard Jeunesse 2016
  • « Liberté d’expression, a-t-on le droit de tout dire ?», Collection jamais trop tôt, éd. la Ville brûle 2015
  • « T’es sur Facebook ? Qu’est-ce que les réseaux sociaux changent à l’amitié », Flammarion 2013
  • « Pourquoi les dinosaures ont-ils disparu ? », Jean Schalit, Gallimard jeunesse 2010
  • « Le chat botté », Collection les contes en chansons, Charles Perrault, Larousse 2012

Филмови

  • « Quand on a 17 ans » d’André Téchiné, avec Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet Klein, Corentin Fila. Drame, jeunes
  • « Le nouveau » de Rudi Rosenberg, avec Raphael Ghrenassia. Comédie 2015. Public: 11-15 ans
  • « Fidelio, L'Odyssée d'Alice » de Lucie Borteleau, avec Arane Labed. Comédie dramatique 2013, Prix d'interprétation féminine, Festival de Locarno 2014, Prix de la presse, Festival de Cinéma Européen des Arcs 2014
  • « Bienvenue chez les Ch’tis » de Dany Boon, avec Franck Magnier, Alexandre Charlot, Paris Pathé, 2016

Како да ги позајмите?